S. W. A. T.: Спецназ города ангелов — 4 сезон 5 серия
(2017)

Когда Ходо предлагают стать лицом новой инициативы LAPD, призванной наладить диалог с афроамериканским сообществом, он оказывается перед непростым выбором. Эта роль требует не только публичности, но и глубокого личного осмысления, ставя под сомнение его собственное место в этой системе.

Тем временем, команда бросается в погоню за неуловимым террористом-одиночкой, чьи взрывные устройства сеют хаос. Для Тана эта охота оборачивается неожиданным погружением в собственное прошлое: каждый новый шаг в расследовании пробуждает болезненные детские воспоминания, которые он давно пытался похоронить. Сможет ли он противостоять призракам прошлого, пока команда пытается предотвратить очередную трагедию?