S. W. A. T.: Спецназ города ангелов — 1 сезон 18 серия
(2017)

Когда отец Хондо проявляет тревожные признаки ухудшения здоровья, Дэнни и его брат пытаются убедить его переехать, но сталкиваются с непробиваемой стеной упрямства и старых обид.

Пока команда S.W.A.T. готовится к очередной опасной миссии, Хондо вынужден взглянуть в лицо собственному прошлому. Его отец, человек, с которым у него сложные отношения, начинает демонстрировать симптомы, которые заставляют его детей серьезно беспокоиться о его самостоятельности. Дэнни и ее брат пытаются найти способ помочь отцу, настаивая на том, что ему больше нельзя жить одному. Однако старые раны и глубоко укоренившееся нежелание принимать чужую помощь создают серьезное препятствие. Хондо оказывается в эпицентре семейного конфликта, где ему приходится не только бороться с собственным недоверием к отцу, но и искать пути к примирению, прежде чем ситуация станет необратимой.