Лагерь Лагерь — 4 сезон 8 серия: "After Hours"
(2016)

Когда последние огоньки в корпусах гаснут, а тишину нарушает лишь стрекот сверчков, для персонала лагеря начинается совсем другая смена. Ночь в «Лагерь Лагерь» — это время, когда взрослым приходится распутывать клубки проблем, которые не решались днем, или же возникают с наступлением темноты. От мелких бытовых неурядиц до более серьезных вызовов, требующих немедленного вмешательства — каждая минута после отбоя может принести свой уникальный сюрприз.

В этот раз особенно заметно, как мистер Кэмпбелл, обычно предпочитающий держаться в тени, вынужден взять на себя груз ответственности. Ему предстоит столкнуться с ситуациями, где требуется не только принятие решений, но и их воплощение, что станет для него настоящим испытанием на прочность и проверкой его готовности к новым обязанностям в этом бурлящем жизнью месте.