Убить скуку — 1 сезон 6 серия: "The Case of the Beautiful Blackmailer"
(2009)

Когда одна из ночных бабочек решает, что шантаж – отличный способ поправить финансовое положение, под удар попадает семейная жизнь солидного жителя Нью-Джерси. Джонатану предстоит вернуть компрометирующую видеозапись, пока ситуация не вышла из-под контроля.

Однако, как это часто бывает, простое, казалось бы, дело оборачивается настоящей ловушкой. В компании Рэя и Джорджа Джонатан оказывается в номере мотеля, где его ждет не только объект задания, но и неожиданный поворот: сама шантажистка решает испытать удачу и попытаться вымогать деньги уже у него. Ставки растут, когда личные интересы пересекаются с профессиональными, заставляя Джонатана балансировать на грани.