Убийство — 2 сезон 4 серия: "Ogi Jun"
(2011)

Поиски таинственного незнакомца с необычной татуировкой приводят Линден и Холдера к Алекси Гиффордсу — молодому человеку с криминальным прошлым, проведшему в детских домах целое десятилетие. Его связь с делом становится еще более зловещей, когда выясняется, что он живет всего в трех кварталах от дома Ларсенов. Параллельно детективы начинают подозревать, что Стэн Ларсен может вновь иметь дело с мафией, особенно когда Стэн отправляется за останками Белко Ройса, но узнает, что все уже устроено таинственным Янеком.

Тем временем Даррен Ричмонд приступает к терапии, получая неожиданную поддержку от мэра, обещающего помочь ему в будущих выборах. На фоне этих событий Линден получает еще одно личное потрясение: адвокат бывшего мужа уведомляет ее о намерении добиваться совместной опеки над сыном, добавляя новые сложности в ее уже и без того запутанную жизнь.