Убийство — 1 сезон 2 серия: "The Cage"
(2011)

Пока Сара и Холдер погружаются в школьные тайны, пытаясь распутать нити, ведущие к убийству, мэр Ричмонд отчаянно пытается удержать контроль над разгорающимся политическим скандалом. Напряжение нарастает, когда обнаружение новых улик в стенах учебного заведения ставит под сомнение все предыдущие версии.

Детективы методично опрашивают учеников и персонал, ища хоть малейшую зацепку, которая могла бы пролить свет на личность убийцы и его мотивы. Тем временем, политическая карьера Ричмонда висит на волоске, и он вынужден использовать все свои ресурсы, чтобы избежать полного краха. В школе тем временем открывается новая, тревожная правда, связанная с прошлым жертвы, что заставляет детективов взглянуть на дело под совершенно иным углом.