Ради всего человечества — 4 сезон 4 серия: "House Divided"
(2019)

Напряжение на Марсе достигает пика после неожиданной аварии, которая ставит под угрозу не только жизни, но и хрупкие отношения между членами экипажа. В то же время, Майлз, движимый амбициями или отчаянием, решается на отчаянный и крайне рискованный шаг, который может изменить всё.

Последствия происшествия на Красной планете заставляют героев пересмотреть свои приоритеты и взглянуть друг на друга по-новому, выявляя скрытые конфликты и недоверие. Пока одни борются с последствиями катастрофы и пытаются спастись, другие оказываются на грани полного краха из-за собственных решений. Майклс же, оказавшись в центре собственной авантюры, рискует всем, пытаясь вырваться из пут обстоятельств и обеспечить себе будущее, но цена этого может оказаться непомерно высокой.