Большая буква «Р» — 3 сезон 9 серия: "Vaya Con Dios"
(2010)

После ухода Джой Кляйнман, Пол решает взять семью в путешествие на Пуэрто-Рико, где он намерен провести собственный семинар по самопомощи. Эта поездка становится для них не просто отпуском, а испытанием, где каждому предстоит столкнуться с личными демонами.

Тем временем Кэти получает неутешительные новости о ходе лечения рака. Осознав хрупкость своего положения, она принимает решение использовать этот отпуск как возможность раз и навсегда побороть давний страх перед водой и глубже взглянуть в лицо собственной смертности. Пуэрто-Рико становится местом, где прошлое встречается с настоящим, а страхи — с надеждой на исцеление.