Отбросы — 5 сезон 2 серия: "Episode #5.2"
(2009)

Правда о прошлом Руди внезапно оказывается куда более шокирующей, чем он мог себе представить. Его отец, Джефф, оказывается замешан в куда более грязной игре, чем просто тайные свидания: Руди становится свидетелем не только публичной измены отца, но и его последующих зловещих действий — угроз, уборки крови и сжигания улик. В попытке разобраться, что происходит, Руди узнаёт от самого Джеффа о его новой способности клонировать себя, породившую злого двойника, который не только ограбил любовницу, но и коварно обманул жену Джеффа.

Теперь героям предстоит помочь «хорошему» Джеффу вернуть украденные деньги и нейтрализовать его злобного клона, пока тот окончательно не разрушил семью. Тем временем, пока Руди пытается наладить отношения с родителями, представляя Джесс своей девушкой, Эбби находит таинственный фиолетовый шарф, приводящий её к новой знакомой, а Руди-2 сталкивается с людьми, чьи необычные способности кажутся не менее странными, чем его собственные.