Отбросы — 3 сезон 5 серия: "Episode #3.5"
(2009)

Неожиданный сбой в силах приводит к тому, что Келли оказывается запертой в теле человека, находящегося в глубокой коме. Пока она пытается разобраться в чужой жизни и найти способ вернуться в свое тело, Руди вынужден пройти курс терапии для управления гневом. Его вспыльчивость становится настоящим испытанием для всех, особенно для его терапевта, который сталкивается с самым непредсказуемым пациентом в своей практике.

Ситуация Келли осложняется тем, что она не только не может контролировать происходящее, но и не имеет представления, как именно произошел этот обмен. Тем временем, попытки Руди справиться с агрессией оборачиваются чередой абсурдных и опасных ситуаций, демонстрируя, насколько глубоко укоренились его проблемы. Сможет ли он совладать с собой, прежде чем нанесет непоправимый вред себе и окружающим, и найдет ли Келли путь из чужого сознания?