Отбросы — 3 сезон 2 серия: "Episode #3.2"
(2009)

Запрет на участие в соревнованиях по легкой атлетике ставит Кертиса перед сложным выбором: отказаться от мечты или воспользоваться новой возможностью, которую дает его трансформация. Он решает выступить как Мелисса, надеясь завоевать не только медали, но и сердце Эммы, девушки, к которой его тянет. Их зарождающиеся отношения осложняются не только тайной личности Кертиса, но и непредсказуемыми желаниями окружающих.

Мелисса становится объектом пристального внимания Шона, Руди и тренера Марка, чьи намерения оказываются куда более зловещими. На вечеринке Марк пытается напасть на Мелиссу, но сталкивается с неожиданным сопротивлением, когда Кертис возвращается в самый ответственный момент. Осознав, что больше не может скрывать правду, Кертис вынужден раскрыть свою тайну остальным «Отбросам» и, что еще важнее, Эмме, которая узнает о его двойной жизни и о том, как он защитил себя от преследователя.