Ходячие мертвецы — 4 сезон 9 серия: "After"
(2010)

После того как тюрьма пала, Рик и Карл оказываются одни на дороге, отчаянно ищут безопасное место и сталкиваются с суровой реальностью мира без стен. Тем временем, Мишон терзают призраки прошлого, которые не дают ей покоя и заставляют вновь переживать утраты.

Оставшись вдвоем, отец и сын вынуждены полагаться только друг на друга, чтобы выжить среди ходячих и найти хоть какое-то пристанище. Карл, потрясенный увиденным, пытается справиться с травмой, а Рик, ослабленный ранениями, изо всех сил старается сохранить хоть крупицу надежды для сына. Путешествие по опустевшим дорогам становится испытанием не только физической выносливости, но и психической стойкости. Параллельно Мишон погружается в воспоминания о своей жизни до апокалипсиса и о тех, кого она потеряла, пытаясь найти в себе силы двигаться дальше, даже когда кажется, что всё потеряно.