Ходячие мертвецы — 4 сезон 16 серия: "A"
(2010)

Путь к предполагаемому убежищу в Терминусе оказывается куда более тернистым, чем казалось. Рик, Карл и Мишонн вновь сталкиваются с безжалостной бандой «собирателей», чьи намерения становятся все более зловещими по мере приближения к цели. Неужели место, обещавшее спасение, скрывает под своей мирной вывеской нечто ужасное?

По мере того как группа приближается к Терминусу, иллюзии о безопасности начинают развеиваться. «Собиратели», чьи пути вновь пересекаются с Риком и его спутниками, демонстрируют свою истинную, жестокую сущность, ставя под сомнение надежды на мирную жизнь. Тем временем, сам Терминус, некогда казавшийся маяком надежды, начинает раскрывать свою мрачную тайну, подготавливая героев к шокирующей правде о том, что на самом деле ждет их за его стенами. Их путешествие к спасению оборачивается очередным испытанием на выживание, где доверие становится опаснее любого ходячего мертвеца.