Чёрный список — 2 сезон 9 серия: "Luther Braxton (No. 21)"
(2013)

Когда Реддингтон попадает в руки врагов и оказывается в тайном изоляторе, команда спешно собирает силы, чтобы его вызволить. В стенах неприступной тюрьмы, предназначенной для самых опасных преступников, Рэду предстоит столкнуться не только с охранниками, но и с человеком из своего прошлого – вором, с которым его связывают давние и непростые отношения. Этот неожиданный противник готов использовать любую возможность, чтобы свести счеты, и теперь жизнь агентов зависит от того, сможет ли Ред найти способ выбраться, не потеряв ценную информацию и не став жертвой старых обид.

Пока команда ведет гонку со временем, пытаясь проникнуть в секретное учреждение и вернуть своего информатора, сам Ред вынужден полагаться на свою смекалку и знание врагов. Он понимает, что его плен – лишь часть более крупного плана, и встреча с бывшим сообщником может обернуться как смертельной ловушкой, так и неожиданным шансом на спасение. Сможет ли Реддингтон перехитрить не только своих тюремщиков, но и человека, которого он когда-то знал, прежде чем время истечет?