Коварные горничные — 1 сезон 8 серия: "Minding the Baby"
(2013)

Пытаясь произвести впечатление на нового избранника, Женева решает приукрасить действительность, умолчав о паре-тройке лишних лет. Этот маленький обман, призванный сохранить флёр молодости и загадочности, не остаётся незамеченным. Зойла, всегда отличавшаяся прямотой и прагматизмом, с тревогой наблюдает за этой игрой в прятки с возрастом.

Её беспокойство вызвано не только опасениями за подругу, но и предчувствием грядущих проблем: ведь чем дольше длится ложь, тем болезненнее может быть её разоблачение. Сможет ли Женева удержать свою тайну, и как эта ситуация отразится на её отношениях, покажет время, но Зойла уже чувствует, что почва под ногами становится шаткой.