Босх — 5 сезон 4 серия: "Raise the Dead"
(2014)

Погружаясь в старые дела, Гарри Босх находит в папке «Скайлер» детали, которые заставляют его усомниться в недавно полученном признании. Воспоминания о месте преступления не сходятся с показаниями Олмера, и детектив чувствует, что улика ускользает.

Старые полицейские отчеты добавляют масла в огонь: оказывается, некий Бордерс был задержан и обыскан задолго до того, как его арестовали по делу об убийстве Даниэль Скайлер. Это открытие ставит под сомнение всю стройность официальной версии и побуждает Босха копнуть глубже, чтобы выяснить, кто на самом деле стоял за преступлением и почему правда так тщательно скрывалась. Детектив понимает, что пришло время «поднять мертвых» – то есть, найти свидетелей или улики, которые казались потерянными навсегда, чтобы раскрыть это запутанное дело.