Босх — 5 сезон 3 серия: "The Last Scrip"
(2014)

Появляются новые улики, способные перевернуть дело о приговоре Бордерсу, но Гарри Босх не спешит менять свое мнение. Он по-прежнему уверен, что за решеткой оказался именно тот, кто заслужил наказание. Расследование заходит в тупик, когда старые факты противоречат новым доказательствам, заставляя детектива сомневаться в собственной правоте.

Тем временем лейтенант Биллетс сталкивается с последствиями инцидента на месте преступления в аптеке. Ей предстоит разобраться в роли, которую сыграли в случившемся офицеры Крейт и Баррел, и решить, как быть с их проступком, пока в деле Бордерса назревает новый кризис.