Босх — 2 сезон 2 серия: "The Thing About Secrets"
(2014)

Подозрительно гладкое дело об убийстве начинает раскрывать зловещие корни, уходящие далеко за пределы обычных преступлений, когда Гарри Босх обнаруживает, что его расследование затрагивает гораздо более широкие круги. Тем временем, пока сам Босх отправляется в Лас-Вегас, чтобы пролить свет на связь с Тони Алленом, на другом фронте обостряется напряжение: Джордж Ирвинг оказывается в опасной ситуации, работая под прикрытием, а его отец, заместитель начальника полиции Ирвинг, пытается лавировать между политическими интригами, не поддаваясь давлению.

В этот непростой момент, когда ставки растут, а старые раны грозят вскрыться вновь, Гарри получает неожиданную наводку, которая может привести его к разгадке давнего, личного кошмара — убийства его матери.