Чаудер — 2 сезон 20 серия: "Paint the Town/The Blackout"
(2007)

Что может случиться, когда юный Чаудер решает придать своему миру новые краски, рисуя его прямо наяву? Кажется, его художественные порывы оказались слишком сильны, ведь в один миг весь город погружается в кромешную тьму! Собственная фантазия мальчика оборачивается глобальной проблемой – полным отключением электричества, которое застает всех врасплох.

Теперь перед Чаудером стоит непростая задача: исправить собственную ошибку и вернуть свет во все дома. Что предпримет неугомонный поваренок, чтобы починить то, что сам же и сломал? Ему предстоит отправиться в рискованное путешествие, где каждая его неуклюжая попытка вернуть энергию может привести к новым, еще более забавным и неожиданным последствиям.