Чаудер — 2 сезон 16 серия: "The Brain Freeze"
(2007)

Когда Чаудер отчаянно пытается охладиться, схватившись за слишком холодное угощение, его мозг подвергается настоящей заморозке! Но это не просто неприятное ощущение — внезапный «brain freeze» отправляет бедного мальчика прямиком в его собственное подсознание, где реальность искажается, а фантазии обретают плоть.

Теперь, оказавшись в плену собственных снов, Чаудеру предстоит непростое путешествие по сюрреалистическим ландшафтам своего разума. Ему придется столкнуться с самыми причудливыми порождениями своей фантазии, чтобы найти выход из этого внутреннего лабиринта и вернуться в привычный мир, пока его мозг окончательно не превратился в ледяную крошку.