Древние — 5 сезон 8 серия: "The Kindness of Strangers"
(2013)

Когда в Новом Орлеане назревают новые угрозы, братьям и сестрам Майклсон приходится бросить вызов своим давним разногласиям, оказавшись в смертельной западне – «охотничьей комнате». Им предстоит найти способ выбраться, прежде чем ловушка навсегда поглотит их.

В то время как в Новом Орлеане разворачиваются события, требующие немедленного вмешательства, члены семьи Майклсон оказываются в замкнутом пространстве, где их единственным шансом на выживание становится полное доверие друг другу. Судьба семьи висит на волоске, ведь им предстоит не только преодолеть собственные разногласия, но и найти выход из коварной «охотничьей комнаты», созданной для того, чтобы сломить даже самых могущественных существ. Эта вынужденная изоляция станет настоящим испытанием их связей и способности действовать как единое целое, когда ставки высоки как никогда.