Древние — 1 сезон 6 серия: "Fruit of the Poisoned Tree"
(2013)

Когда Клаус узнаёт, что жизни Хейли угрожает опасность, он готов пойти на всё, чтобы защитить её и их будущего ребёнка. Параллельно Ками обращается за поддержкой к отцу Кирану, пытаясь справиться с ранящими воспоминаниями прошлого. Марсель, не доверяя никому, ищет совета у старого друга, в то время как Давина делает первые шаги к освоению своих магических сил. В финале эпизода Клаус преподносит отцу Кирану неожиданное известие, которое может изменить всё.

Обеспокоенный безопасностью Хейли и малыша, Клаус предпринимает решительные, хоть и опасные, действия, демонстрируя всю силу своего отцовского инстинкта. Его заботы отвлекают от других важных тем: Ками пытается исцелить душевные раны, а Марсель, чувствуя себя изолированным, ищет опору в прошлом. Давина же сосредоточена на контроле своей растущей силы, что может как помочь, так и навредить ей. Напряжение нарастает, когда Клаус раскрывает отцу Кирану информацию, способную потрясти основы их мира.