Белый воротничок — 5 сезон 12 серия: "Taking Stock"
(2009)

Когда корпоративный шпионаж затрагивает Нила лично, Питер вынужден обратиться за помощью к Диане, прервав её декретный отпуск. Им предстоит непростая задача — внедриться в доверие к неуловимому биржевому трейдеру, чья деятельность угрожает не только крупным компаниям, но и ставит под удар самого Нила.

Операция принимает неожиданный оборот, когда выясняется, что масштабы мошенничества гораздо шире, а ставки оказываются куда выше, чем предполагалось изначально. Пока Диана и Питер работают под прикрытием, пытаясь собрать неопровержимые доказательства, Нил оказывается перед сложным выбором, ведь в этой запутанной игре на кону стоит не только справедливость, но и его собственное прошлое. Смогут ли они остановить опасного игрока, прежде чем он разрушит всё, что им дорого?