Секретные материалы — 6 сезон 21 серия: "Field Trip"
(1993)

В глухом лесу, где слухи о неопознанных летающих объектах не утихают, обнаруживают останки молодой пары, пропавшей всего три дня назад. Как такое возможно? Малдер и Скалли берутся за дело, которое с самого начала кажется странным, но истинная природа происходящего окажется куда более пугающей, чем они могли представить.

Расследование приводит агентов к заброшенному лагерю, где время будто остановилось. Пока Скалли пытается найти рациональное объяснение находкам, погружаясь в детали криминалистики, Малдер поддается давящему ощущению паранойи и необъяснимого присутствия. Они сталкиваются с реальностью, которая искажается, заставляя каждого из них пройти собственное испытание, где границы между иллюзией и действительностью стираются, а прошлое оживает с ужасающей ясностью, предлагая пугающую альтернативу настоящему.