Секретные материалы — 3 сезон 21 серия: "Avatar"
(1993)

Начальник управления, терзаемый мыслями о разводе с женой, находит утешение в мимолетной связи с незнакомкой. Однако утреннее пробуждение приносит ужасающую весть: его ночная спутница найдена мертвой, а сам он оказывается под подозрением.

Майдер, верный своему долгу и другу, бросается на помощь Скалли, пытаясь доказать его невиновность. Но неожиданно начальник управления начинает всячески препятствовать расследованию, отказываясь сотрудничать и храня свои тайны. Что скрывает Скалли, и как эта ночь изменит его жизнь и отношения с агентами?