Арчер — 9 сезон 4 серия
(2009)

Спокойствие тропического острова нарушено: на горизонте появляется эскадрилья немецких пилотов. Среди пришельцев — давний враг Вудхауса, тот самый лётчик, что пять раз отправлял его машину в пике во время Гражданской войны в Испании. Эта встреча разжигает в Вудхаусе давнюю жажду реванша, ведь встреча с этим асом всегда заканчивалась для него унизительным поражением.

Вудхаус не может упустить шанс восстановить свою репутацию и отомстить за прошлые обиды. Он готовится к решающей схватке в небе, где ставки особенно высоки, а цена ошибки — не только его гордость, но и, возможно, жизнь.