Арчер — 4 сезон 9 серия: "Молодожёны"
(2009)

Арчеру и Лэне предстоит сыграть самую убедительную роль в своей карьере — стать образцовыми молодожёнами. Погрузившись в атмосферу медового месяца и остановившись в роскошном люксе, они должны выполнить крайне щекотливое задание. Однако их «идиллия» находится под пристальным вниманием коллег, которые, словно любопытные соседи, следят за каждым их шагом, пытаясь разгадать, что же происходит на самом деле.

Тем временем, на улицах Нью-Йорка разворачивается куда более опасная игра: представители Северной Кореи прибыли в город с целью приобрести обогащённый уран. Связаны ли эти два, казалось бы, несовместимых события? Арчеру и Лэне предстоит не только поддерживать видимость семейного счастья, но и предотвратить международную катастрофу, надеясь, что их собственная миссия не станет для них последним «медовым месяцем».