Хор — 5 сезон 11 серия: "Город ангелов"
Glee (2009)

В 11-й серии 5 сезона сериала «Хор» команда «Новые горизонты» отправляется в солнечный Лос-Анджелес для участия в национальных соревнованиях. На этом престижном конкурсе их главными соперниками становятся хористы из «Горлодёров», что добавляет напряжения в атмосферу. Бёрт и Кэрол, родители покойного сына, приезжают в город, чтобы поддержать своих друзей, которые решают посвятить своё выступление его памяти, что придаёт событию особую эмоциональную окраску.

Тем временем, в команде назревает кризис: Марли, одна из участниц, решает оставить музыку, что вызывает беспокойство у её друзей Райдерa и Джейка. Они понимают, что без её таланта шансы на победу значительно снизятся, и обращаются за помощью к Мерседес, чтобы вернуть Марли к музыке и вдохновить её на участие в соревнованиях. Смогут ли они преодолеть все преграды и добиться успеха на сцене, или же их мечты о победе рухнут?