Все ненавидят Криса — 3 сезон 2 серия: "Все ненавидят Карузо"
(2005)

Похоже, в жизни Криса наступила долгожданная передышка: главный противник, доставлявший ему столько хлопот, наконец-то повержен. Однако, как это часто бывает, освободившееся время и отсутствие привычной борьбы оборачиваются новыми испытаниями, но уже для главы семейства. Джулиус, человек, чья жизнь немыслима без постоянной работы и заработка, оказывается в ситуации, когда безделье становится невыносимым. Его неуемная энергия и привычка к труду приводят к тому, что он оказывается на грани серьезных неприятностей, едва не попавшись в неловкую или опасную ситуацию, вызванную его неспособностью усидеть на месте.

Пока Крис наслаждается моментом относительного спокойствия, его отец вынужден справляться с кризисом собственной идентичности, связанным с отсутствием привычной занятости. Эта новая глава в жизни семьи Рок показывает, что иногда отсутствие проблем может быть не менее сложным, чем их наличие, заставляя каждого члена семьи искать свой путь к равновесию.