Террор — 2 сезон 5 серия: "Shatter Like a Pearl"
(2018)

Унизительное испытание, навязанное американцам японского происхождения, становится катализатором глубокого раскола внутри сообщества. Серия погружает в переломные моменты, где каждый персонаж вынужден столкнуться с собственными демонами и сложными истинами.

Честер оказывается лицом к лицу с человеком, чье появление заставляет его поставить под сомнение саму суть своей личности и пройденный путь. Тем временем, Лус, опустошенная недавней трагедией, стоит перед мучительным выбором, который определит дальнейшую судьбу и ее собственное будущее.