Юристы Бостона — 5 сезон 10 серия: "Thanksgiving"
(2004)

Семейный ужин в честь Дня благодарения у Ширли Блэкстоун должен был стать тихим и интимным событием для неё и Карла. Однако, как это часто бывает, собравшаяся компания внесла свои коррективы, превратив задуманный вечер для двоих в бурлящий водоворот разнообразных тем и непредсказуемых разговоров. Атмосфера праздника, призванная объединять, рискует взорваться под напором накопившихся вопросов и невысказанных мнений.

Пока Ширли и Карл пытаются сохранить хрупкое равновесие и удержать вечер в рамках желаемой уединённости, гости, кажется, готовы обсудить всё – от тонкостей юридической практики до самых сокровенных личных переживаний. Этот День благодарения обещает стать настоящим испытанием для всех присутствующих, где каждая шутка, каждое слово и каждый взгляд могут повлечь за собой целую цепочку неожиданных последствий.