Мерлин — 2 сезон 8 серия: "The Sins of the Father"
(2008)

Неожиданный вызов на поединок, брошенный таинственным воином, запускает цепь разрушительных событий, предвидеть которые не под силу никому — и уж тем более самому молодому принцу. Вскоре Артур и Мерлин оказываются втянуты в странное приключение по настоянию очаровательной Моргейз. Через нее Артур узнает мрачную тайну, способную привести к падению всего королевства.

Этот поединок становится лишь началом, раскрывая глубоко скрытые раны прошлого и ставя под угрозу не только честь принца, но и само существование Камелота. Мерлину предстоит применить всю свою изобретательность, чтобы помочь другу справиться с последствиями этого рокового столкновения и предотвратить надвигающуюся катастрофу, корни которой уходят в самые темные уголки истории.