Как я встретил вашу маму — 6 сезон 6 серия: "Baby Talk"
(2005)

Маршалл одержим идеей зачать мальчика, но его планы на идеального наследника сталкиваются с собственными желаниями Лили. Пока они пытаются согласовать свои взгляды на будущее потомство, Тед находит новую пассию в лице соведущей Робин.

Эта неожиданная пара вдохновляет Барни на весьма специфический метод знакомств: он решает использовать «детский лепет», чтобы покорять женские сердца. Робин, узнав о новых ухаживаниях Теда и о том, как Барни использует её профессиональную сферу для своих игр, чувствует себя преданной. Ситуация накаляется, когда детские игры Барни начинают выходить из-под контроля, а Маршаллу приходится пересмотреть свои строгие представления о том, каким должен быть их будущий ребенок, чтобы сохранить мир с Лили.