Страна пожаров — 4 сезон 16 серия: "Not Worth the Risk"
(2022)

Когда Эджуотер сковывает невиданный мороз, погружая город в режим чрезвычайной ситуации, Бо пытается доказать свои лидерские качества, принимая на себя ответственность в разгар стихийного бедствия. Ему предстоит проявить не только стойкость, но и способность принимать верные решения под колоссальным давлением, когда от его действий зависит благополучие многих.

Тем временем Джейк стоит на пороге судьбоносного выбора. Надвигающиеся события заставляют его переосмыслить свое будущее, и решение, которое он примет сейчас, способно навсегда изменить траекторию его жизни, поставив перед ним совершенно новые вызовы и возможности.