Страна пожаров — 3 сезон 17 серия: "Fire and Ice"
(2022)

Снежные склоны гор превращаются в арену драматических событий, когда команда станции 42 получает экстренный вызов: на горнолыжном курорте произошла авария из-за сбоя в работе канатной дороги. Спасателям предстоит столкнуться с непростыми условиями и сложными спасательными операциями, где каждая секунда на счету.

Параллельно с напряженной работой на выезде, Винс переживает личные трудности. Ему предстоит непростой разговор и попытка наладить отношения с отцом, что добавляет эмоциональной глубины к и без того насыщенному дню. Это испытание не только для его профессиональных навыков, но и для его семейных уз.