Мишки-братишки. План монстра — 1 сезон 37 серия: "Самостоятельный поход"
Boonie Bears: Monster Plan (2020)

Когда Джолин, подруга Карли, решает отправиться в лес на самостоятельный поход, это вызывает у Вик тревогу. Он начинает осознавать, что другие посетители могут также выбраться на природу без компании, что может привести к неприятным последствиям. Чтобы предотвратить возможные опасности, Вик решает действовать и сообщает своим друзьям-животным, что он – потерянный турист, нуждающийся в помощи.

Собравшись с силами, команда друзей начинает поиски «заблудившегося» Вика, который на самом деле является инициатором этой затеи. Каждый из них вносит свою лепту, и вскоре им становится ясно, что самостоятельные походы могут быть не только увлекательными, но и полными сюрпризов. В процессе они осознают важность дружбы и поддержки друг друга, даже когда речь идет о приключениях наедине с природой.