Мой маленький пони: Дружба – это чудо — 1 сезон 16 серия: "Звуковая радуга"
(2010)

Понивилль замирает в предвкушении: неутомимая Радуга Дэш поставила перед собой, казалось бы, невыполнимую задачу – преодолеть звуковой барьер. Эта дерзкая цель продиктована не просто жаждой скорости, но и желанием доказать своё превосходство на престижном соревновании Летающих Громov. Готовясь к самому важному испытанию в своей жизни, она бросает вызов законам физики, мечтая вписать своё имя в историю Эквестрии как самая быстрая пони.

Параллельно с амбициозными планами Радуги, перед Флаттершай встаёт не менее сложная задача – обрести уверенность в себе. Её тихая натура и природная робость часто мешают ей раскрыть свой потенциал. Наблюдая за решимостью подруги, Флаттершай черпает вдохновение и постепенно учится отстаивать своё мнение и действовать смелее, понимая, что даже самые скромные пони способны на великие свершения, когда верят в себя.