Щенячий патруль — 4 сезон 1 серия: "Щенки спасают дирижабль / Щенки спасают кулинарное состязание"
(2013)

Когда мэр Хамдингер замышляет коварный план, используя погодный дирижабль капитана Турбота, чтобы погрузить Туманную Долину в вечный туман, в городе назревает настоящая катастрофа. Его целью становится полный контроль над климатом, что грозит сорвать все планы жителей.

Тем временем, пока весь город готовится к долгожданному конкурсу на лучшее чили, у мистера Портера случается кулинарный форс-мажор: прямо перед началом состязания его плита взрывается! Теперь, когда погода под угрозой, а главный повар остался без кухни, только отважные щенки из Щенячьего патруля могут справиться с двойной проблемой и спасти праздник.