Ничего не происходит — 2 сезон 4 серия: "Утиное яйцо"
No Activity (2017)

Встреча с прошлым может стать настоящим испытанием, и Каллену это хорошо известно, когда он сталкивается с давно забытым знакомым, раскрывающим неожиданные аспекты жизни его напарника Толбека. Погружаясь в воспоминания, Каллен понимает, что о Толбеке ему известно далеко не всё, и это открытие ставит под сомнение их партнерство и доверие друг к другу.

Тем временем, Марко и Фрэнки решают поговорить о своих чувствах, что приводит к неожиданным revelations и изменению динамики их отношений. Это откровение подчеркивает важность честности, даже в самых непростых обстоятельствах. Загадочный Дж.К. Симмонс в роли приглашённой звезды добавляет интригу, заставляя зрителей задуматься о том, какие секреты еще скрыты за привычными лицами знакомых персонажей.