Леди Баг и Супер-Кот — 1 сезон 2 серия: "Пузырь"
Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir (2015)

Когда Бражник снова находит способ использовать силу своих магических фау, он нацеливается на Нино, превращая его в злодея, способного заключать взрослых в волшебные пузыри. Этот неожиданный поворот событий создает хаос по всему Парижу, и теперь нашему любимому дуэту — Леди Баг и Супер-Коту — предстоит остановить нового противника, прежде чем тот успеет запереть всех взрослых в своих ловушках.

Тем временем, Маринетт погружена в подготовку к дню рождения Эдриана. Она с трепетом создает для него особенный подарок, надеясь, что он оценит ее старания. Однако, когда беда приходит в виде Нино и его пузыри, Маринетт понимает, что, возможно, ей придется отложить свои романтические мечты ради спасения города и своих близких. Смогут ли герои найти способ победить злодея и вернуть Нино к нормальной жизни?