Весь невидимый нам свет — 1 сезон 3 серия: "Episode #1.3"
(2023)

Доверие, завоеванное ценой долгих месяцев, наконец позволяет Вернеру приоткрыть завесу над собственным прошлым. Перед Этьеном разворачивается картина его непростой жизни, а также раскрывается таинственная связь с частотой коротковолновой передачи 13.10 — ключом, который может изменить всё. В то же время, в другом уголке оккупированной Франции, Даниэль вынужден пускаться на всё более рискованные уловки, чтобы обвести вокруг пальца гестапо, каждая его попытка обмана становится игрой с огнем.

Пока Вернер делится тем, что мучило его долгие годы, осознавая, как глубоко его судьба переплелась с радиоволнами, Даниэль плетет паутину лжи, стараясь защитить себя и тех, кто ему дорог. Напряжение нарастает, ведь любое неосторожное слово или действие может привести к катастрофическим последствиям, а прошлое Вернера, как выясняется, имеет куда большее значение, чем казалось.