Обратная сторона Земли — 6 сезон 8 серия
(2020)

Когда виртуальная реальность становится слишком реальной, Юмьюлэку приходится столкнуться с неожиданной проблемой: его личный портал в иные миры внезапно отказывает. Виной всему — вездесущий и прожорливый Пупа, который, кажется, нашел новый, весьма нетривиальный способ подзарядки.

Пока Юмьюлэк пытается понять, как вернуть к жизни свой дорогостоящий VR-шлем, оказавшись лишенным привычного эскапизма, Пупа, похоже, наслаждается последствиями своей выходки. Что предпримет герой, чтобы вернуть себе возможность погрузиться в цифровые приключения, и сможет ли он дотянуться до маленького, но очень прожорливого существа, прежде чем оно полностью истощит ресурсы его любимой игрушки?