Заклятый враг — 1 сезон 4 серия: "It Was a Good Day"
(2026)

Когда в руки команды Колтрейна попадает крайне рискованное дело от непростого заказчика, ставки мгновенно взлетают до небес. Параллельно с этим, Стайлс усиливает нажим на одного из ключевых подозреваемых, пытаясь вырвать признание или ценную информацию, которая может изменить ход расследования.

В то время как мужчины погружены в опасные игры, Кэндис находит утешение и поддержку в дружбе с Эбони, полагаясь на ее плечо в непростой момент. Напряжение растет, когда команда пытается удержать контроль над ситуацией, которая грозит выйти из-под контроля из-за непредсказуемости клиента и хрупкости собранных улик.