Точка убийства — 1 сезон 5 серия: "Visiting Hours"
(2007)

Пока Хорст ведет напряженный разговор с одноруким мужчиной, который утверждает, будто служил в одной команде с Волком, внутри здания назревает отчаянный план. Заложники, оказавшиеся в безвыходном положении, осознают, что единственным шансом на спасение является собственное сопротивление.

Собрав последние силы и смекалку, они начинают тайно готовить операцию, чтобы перехватить инициативу у своих похитителей. Каждый шаг просчитан, каждое движение тщательно спланировано, ведь малейшая ошибка может стоить им жизни. В этой борьбе за свободу каждая секунда имеет значение, и теперь исход зависит исключительно от их собственной решимости.