Скрежет металла — 2 сезон 10 серия: "M4YH3M"
(2023)

Наедине с безжалостной реальностью, Джон и Тихая оказываются на грани. Им предстоит пройти испытание, которое проверит не только их выносливость, но и саму суть их связи, когда каждый шаг может стать последним.

Тем временем, Калипсо погружается в паутину скрытых истин, распутывая клубок тайн, способных перевернуть всё с ног на голову. По мере того, как она приближается к разгадке, ставки растут, а цена знания становится всё выше, ставя под угрозу не только их собственное выживание, но и будущее всего, что они знали.