Счастливая долина — 3 сезон 3 серия
(2014)

Напряжение в доме Кэтрин достигает пика, когда она сталкивается с Клэр, выставляя перед Райаном безжалостный ультиматум, который заставляет юношу стоять на распутье. Это решение может навсегда изменить их семейные узы и будущее Райана, ставя под удар всё, что было дорого Кэтрин.

Тем временем, Фейсал и Джоанна, объединив усилия, разрабатывают дерзкий план, который, по их мнению, должен привести их к цели. Однако, как это часто бывает, реальность вносит свои коррективы, и их тщательно продуманная схема внезапно приобретает совершенно неожиданный оборот, ставя под угрозу не только их замысел, но и их самих.