Умерь свой энтузиазм — 8 сезон 4 серия: "Смайлик"
(2000)

Ларри Дэвид, презирая негласные правила общества, решает пойти наперекор устоявшемуся табу, связанному с романтическими отношениями, и немедленно начинает жалеть о своем решении, когда уступчивость по отношению к офисному приятелю оборачивается неприятностями. Его попытка избежать неловкой ситуации с ужином, прикрывшись не самой убедительной отговоркой, вскоре выходит ему боком, демонстрируя, как легко одна мелкая ложь может привести к целой цепи нежелательных последствий.

Тем временем, Джефф Грин сталкивается с последствиями собственной хитрости, когда придуманный им повод отказаться от семейного ужина оборачивается против него самого, ставя под удар его отношения и репутацию. Ситуация накаляется, показывая, что в мире Ларри даже самые незначительные социальные маневры могут привести к катастрофическим последствиям.