Когда зовёт сердце — 13 сезон 5 серия: "Growing Pains"
(2014)

Пожарное расследование внезапно обретает новые, неожиданные повороты, ставя под сомнение прежние выводы. Тем временем, мисс Тэтчер и её ученики приступают к реализации амбициозного проекта, который обещает навсегда изменить облик их родных мест, но потребует немалых усилий и смекалки от каждого.

Когда новые улики начинают всплывать, касающиеся причин недавнего пожара, вся команда детективов оказывается перед необходимостью пересмотреть свои предположения. Параллельно с этим, мисс Тэтчер вдохновляет своих подопечных на разработку и воплощение в жизнь новаторской инициативы. Этот проект не только станет важным шагом в образовании детей, но и окажет существенное, долгосрочное влияние на развитие всей территории, требуя от юных жителей не только знаний, но и ответственности за будущее своего дома.