Вдали — 1 сезон 3 серия
(2020)

Напряжение нарастает: китайские власти требуют отстранить Мэй Чэнь от должности CAPCOM миссии «Атлас». Для Лу это личная драма, ведь их роман с Мэй — строжайший секрет, и теперь их разлучают. В попытке дать им шанс попрощаться, Эмма и Джек Уиллмор организуют тайный телефонный разговор, где героям предстоит сказать друг другу «до свидания» с надеждой на будущую встречу на Земле.

Тем временем Мэтт проходит курс физиотерапии, но новости неутешительны: его лечащий врач не дает оптимистичных прогнозов относительно восстановления способности ходить. Перед лицом серьезных испытаний героям приходится искать силы не только в себе, но и в тех, кто им дорог.