Брачный сезон — 1 сезон 9 серия: "The All-Nighter"
(2026)

Пенелопа старается устроить для разбитого сердца Рэя уютный вечер дома, но он жаждет совершенно другого – бурной ночи вне стен. Тем временем, в самый неожиданный момент, Фон сталкивается с бывшим возлюбленным, что обещает неловкость и новые переживания. Пока герои пытаются справиться со своими личными драмами, Джош оказывается на опасной грани, поддавшись соблазну, олицетворением которого становится некая «норка».

Пока Пенелопа пытается вернуть Рэю вкус к жизни через спокойный отдых, его душа рвется к приключениям, которые могут обернуться непредсказуемыми последствиями. Встреча Фоны с прошлым ставит под вопрос ее нынешнее спокойствие, заставляя вновь переживать старые чувства или принимать сложные решения. А искушение, с которым сталкивается Джош, может привести его к краю пропасти, подвергая испытанию его моральные принципы и отношения.